L'Equipe Mag n°1606 du 27 avril 2013

Je suis bien contente de dépouiller ce numéro de l'Equipe Mag et, par conséquent, d'en finir avec. J'ai fini de le lire dans le train avec Bubulle alors qu'on était en route pour les fêtes de Bayonne. Tout marchait comme sur des roulettes, mais les choses se sont gâtées le lendemain. Alors c'est parti pour le bulletinage, la mise en page, Motbis, et après on n'en parlera plus !  

« On est condamnés à l'exploit »

C'est lui qui a inspiré mon coq rugbyman

p. 6

EDITO' 

Matthieu Barberousse

« Stade décisif »

Depuis la découverte de l'existence de son compte bancaire en Suisse, les critiques du footballeur allemand Uli Hoeness au sujet de la fraude fiscale prennent un sens nouveau.

Descripteurs : FRAUDE FISCALE / FOOTBALL / ALLEMAGNE 

p. 7

SOMMAIRE

pp. 10 – 18

ENTRETIEN 

« L'idée, c'est de finir la saison en trombe. »

Karim Ben-Ismaïl – Frédéric Michalak

Photos : Wahid

Plus de dix ans après ses débuts dans le rugby professionnel, Frédéric Michalak parle de sa santé actuelle, de son envie de rejouer après sa blessure à l'épaule. A bientôt 31 ans, le demi de mêlée du Rugby Club Toulonnais a pris du recul sur sa carrière et envisage le futur avec plus de détachement.

Descripteur : RUGBY / TOULON : VAR / GESTION DE CARRIÈRE 

pp. 20 – 25

ZOOM

Photo Stéphane Mantey : Bayern – FC Barcelone, demi-finale aller de la Ligue des Champions.
Photo David Rogers / Getty Images / AFP : Bath – Leicester Tigers, 21ème journée du championnat d'Angleterre.

Photo Donald Miralle / Golden Boy via Getty Images : Championnat du monde des Super-Welters, Saul Alvarez contre Austin Trout

pp. 27 – 28

MAGZAP 

Christelle Bonnet

« Les nominés pour les Gilbert de la phase régulière de NBA sont... »

L'Equipe Magazine offre des Gilbert aux basketteurs qui se sont fait remarquer de la pire des manières au cours du championnat de NBA.

Descripteurs : BASKET-BALL / ETATS-UNIS / 2010- 

« Cette semaine on a reçu ça ! »

Photos : maintien de l'équipe de France de Fed Cup, Gattuso, Sir Alex Ferguson, Jos Luhukay, Yohan Cabaye.

p. 30

(Mes) aventures

Chrystelle Bonnet

« Ca roule »

La journaliste raconte son quotidien au volant de sa voiture prêtée par L'équipe.

L'interview (f)utile

Alexandre Roos.

Thibaut Pinot

p. 32

JOURNAL DE BORD

« En chantier »

Fabrice Pellerin

L'entraîneur de Camille Muffat et Yannick Agnel raconte le quotidien des deux nageurs au fil des compétitions, des séances de préparation et des obstacles imprévus.
Descripteurs : NATATION / ENTRAINEMENT SPORTIF / FRANCE 

p.34

LEFRED-THOURON bat le pavé

BD

pp. 38 – 52

REPORTAGE

pp. 38 – 48

« Ultra contestataires »

Christophe Larcher

Photos : Christophe Calais

Les supporters ultras du club d'Al-Ahly ont eu une influence sur les débats politiques en Egypte. S'affichant clairement anti-moubarak, ils ont contribué à la révolution de 2011 et sont encore aujourd'hui farouchement opposés aux agissements de la police. La mort de 74 d'entre eux à Port Saïd le 1er février 2012 à l'issue d'un match a renforcé leur sentiment de haine.

Descripteurs : FOOTBALL / REVOLUTION EGYPTIENNE : 2011 / PUBLIC : SOCIOLOGIE / 

pp. 50 – 52

« Yoshihide Kiryu comme la foudre »

Alban Traquet

Photos Pierre Lahalle

Agé de 17 ans, le lycéen japonais a battu le record du monde des cadets sur 100m avec un temps de 10''19. Il rêve de participer aux Jeux Olympiques et de rivaliser avec Usain Bolt.

Descripteurs : COURSE D'ATHLETISME / JAPON / JEUX OLYMPIQUES /

pp. 54 – 64

PORTFOLIO

« Des gars sans gravité »

Rémy Fière

Photos : Pierre-Emmanuel Rastoin

L'art du déplacement, plus connu sous le nom de « yamakasis » en référence à ceux qui l'exercent, est en plein développement. Il se situe généralement en contexte urbain et revendique son caractère professionnel. Agés de 20 à 30 ans, ces « traceurs » peuvent montrer leurs étonnantes figures (le saut de l'ange, le passe-muraille, le tchic tchak) dans des compétitions internationales.

Descripteur : PRATIQUES SPORTIVE / MILIEU URBAIN / FRANCE 

pp. 66 – 67

PORTRAIT

« L'ange gardien »
L.Moisset

Patrice Annonay, gardien du PSG Handball, se distingue par ses qualités de joueur autant que par son esprit d'équipe et sa fidélité au club de la capitale.

Descripteurs : HANDBALL / PARIS : FRANCE / 2010- / 

pp. 68 – 74

ENTRETIEN

Erik Bieldermann

« Je ne joue pas au hockey pour gagner des titres. Je joue par amour. Jaromir Jagr »

A 41 ans, le hockeyeur tchèque s'est constitué un palmarès au cours de sa carrière en NHL et en Russie. Mais les titres ne comptent pas à ses yeux : pour lui, tout est question de travail, de volonté, de sentiments et de principes.

Descripteurs : HOCKEY SUR GLACE / RÉPUBLIQUE TCHÈQUE / RUSSIE /

pp. 76 – 77

REPORTAGE

Alexis Blanc

« Champions à louer

Les Etoiles du Sport proposent la box des étoiles, c'est à dire une demi-journée de sport avec un champion. Aujourd'hui, c'est le skieur Julien Lizeroux qui accueille des groupes parents-enfants, des fans, pour partager son expérience.

Descripteurs : SKI / PUBLIC : SOCIOLOGIE / ECHANGE DE SAVOIRS / 

pp. 79 – 85

MAG'PLUS

Pages coordonnées par Bruno Garay

pp. 79 – 80

HIGH-TECH

Christophe Sefrin
« Envoyez du son »

Sélection de quatre barres de son.

p. 81

MODE

Marie-Anne Bruschi

« Pilotez à vue »

Sélection de trois paires de lunettes de soleil.

p. 82

MOTEURS

Didier Braillon

« Aristo passe-partout »

La Jaguar XJ All Wheel Drive, avec ses quatre roues motrices, est performante sur tous les terrains et par tous les temps.

p. 83

BEAUTE

Elsa Margot Amari

« Nettoyage de printemps »

Sélection de produits de beauté pour homme visant à purifier la peau et à la rendre moins grasse.

p. 84

SHOPPING
Laurence Larrière

« Eric Terrien côté mer »

Le champion de stand-up paddle décrit la tenue qu'il porte et le matériel qu'il utilise.

p. 85

GOLF

Pierre-Michel Bonnot 
« Ailleurs à portée de club »

Le Wentworth Club est un passage obligé du PGA Championship, championnat européen de golf. Si le très chic Westcourse est déjà bien connu, le côté « East » gagnerait à l'être un peu plus.
Descripteurs : GOLF / ANGLETERRE / 2010- / 

p. 86

CONSO

Service commercial de l'Equipe

« Un parfum modèle »

« Entente fusionnelle »

« Luxe durable »

« Panache, rituel et protocole »

« Fonceur » : Carlos Rosillo, président et co-fondateu de Bell & Ross

p. 88

AVANT HIER

Xavier Barret

« Il y a trente ans dans l'Equipe Magazine »

30 avril 1983 : le retour à la compétition d'athlètes retraités. Le parcours de Raymond Kéruzoré à l'EAG. Photos du Grand Prix de Motocross à Vitrolles.

« Et à la une de l'Equipe, cette semaine-là »

p. 89

SERIE NOIRE

« Meurtres en série »

Le Marquis

Retour sur un fait divers daté de 2003. Juan Catalan, frère de dealer, est accusé d'avoir assassiné une jeune fille témoin d'un règlement de comptes sur fond de drogue. Son alibi : il assistait à un match de base-ball. 
Descripteurs : BASE-BALL / MEURTRE / TRAFIC DE DROGUE / 2000- /

"L'Equipe Mag (Paris)", Supplément de L'Equipe n°22470. ISSN 02453312, (2013-04-27)n°1606 

France Football n°3457, 10 juillet 2012

Un petit dépouillement de magazine footballistique, parce que ça faisait longtemps !

France Football n°3457 « L'OM fait profil bas».

SOMMAIRE

p. 3

EDITO 
 

« La clé Deschamps ».

Gérard Ejnès

L'arrivée de Didier Deschamps à la tête de l'équipe de France de football a des airs de nouveaux départs pour les joueurs comme pour l'entraîneur. Si la personnalité du champion du monde 1998 laisse présager un bel état d'esprit, la fin de son parcours avec l'OM ne joue pas en sa faveur.

L'EVENEMENT 

pp. 4 – 9

« OM. Baup a replongé »

Yoann Riou

Photos : Alain Grosclaude

Elie Baup est arrivé aux commandes de l'OM lors du stage estival de l'équipe en Suisse. Les réactions de ses proches, du staff marseillais et des supporters sont globalement positives : le caractère réservé mais déterminé du nouvel entraîneur inspire confiance. La rencontre amicale contre l'équipe de Zurich, qui a lieu dans la foulée, se solde par un match nul 1-1.

« Debris : il s'est régénéré »

Charles Debris, préparateur mental, a suivi le cheminement d'Elie Baup pendant ses trois dernières années sans club. Il estime que son arrivée à l'OM ne peut avoir qu'un impact bénéfique sur l'entraîneur.

« Un titre et quelques échecs »

Hormis à Bordeaux, où il a amené son équipe au titre de champion de France en 1999, la carrière d'entraîneur d'Elie Baup a été chaotique. Ses passages à Saint Etienne, à Toulouse et à Nantes sont révélateurs d'un bilan mitigé.

« Ses chantiers pour l'été »

Elie Baup doit développer quatre aspects importants de l'équipe de l'OM : construire une équipe avec les moyens dont il dispose, mettre le meilleur de la formation à disposition de l'équipe première, trouver un style de jeu et composer avec le directeur sportif José Anigo.

VOYAGE EN BALLON

pp. 10 – 12

Guillaume Chassaing ; Stephane Fattoretto

« Pleine lucarne »

Nasri, Ben Arfa, Menez et M'Vila sont convoqués par la commission de discipline de la FFF le 27 juillet 2012, pour rendre compte des incidents causés par chacun. Davor Suker prend la tête de la fédération croate de football.

« Roussier ne sera pas directeur général. Le Graët a fait marche arrière »

Rachel Pretti

Noël Le Graët a nommé Jean-Michel Roussier à la Direction Générale de la FFF, avant de se rétracter. L'hypothèse d'une influence des cadres de la fédération sur ce changement de décision, sur fond de querelles internes, n'est pas écartée.

« Petit filet »

Le HAC jouera désormais au « Stade Océane ». Tirage au sort de la Coupe de la Ligue. L'Equipe de France U19 s'illustre à l'Euro. L'espace FCL est en contruction (Lorient).

« Pleine lucarne »

Les anciens ballons d'or sont nombreux dans les bureaux du Bayern de Münich. Le dernier en date est Matthias Sammer, récompensé et 1996.

« CAN 2013. La fausse affiche »

Les matches opposant l'équipe du Sénégal à celle de la Côte d'Ivoire ne sont plus vraiment des sommets.

« La FFF opposée au voile ».

Contrairement à la FFF, l'IFAB s'est montré favorable à l'autorisation du port du voile en sélection internationale.

« En hausse – en baisse »

En hausse : Tahiti monte dans le classement de la FIFA. En baisse : l'équipe de France de beach-soccer ne s'est pas qualifiée pour la Coupe du Monde.

« Les Rangers en enfer »

Roberto Notarianni

Endetté, les Glasgow Rangers pourraient descendre en Third Division. La Fédération Ecossaise de Football souhaite limiter la casse en maintenant le club en deuxième division.

« Petit tacle » De Claude Puel à destination de Jean-Michel Aulas

« OM, gare aux moustiques ! »

Les travaux du Stade Vélodrome obligent l'OM à jouer le troisième tour de qualification en Europa Ligue au Stade Parsemain, à Fos-sur-Mer. Seule crainte : les moustiques locaux.

DOSSIER 
 

pp. 14 – 19

« Deschamps, ce n'est pas Blanc »

Patrick Urbini

Didier Deschamps et Laurent Blanc ont un passé commun en équipe de France qui les rapproche ; pourtant, leur vision du métier d'entraîneur diffère sensiblement. Avec le nouveau sélectionneur, il faut s'attendre à voir l'équipe de France miser sur l'efficacité plus que sur le beau jeu.

« Quand ils parlaient l'un de l'autre »

A la veille d'un Bordeaux/Marseille, saison 2009 – 2010, Laurent Blanc et Didier Deschamps se comparaient l'un à l'autre, pour mieux souligner leur entente malgré les différences : l'un prône la réflexion avant l'action et la maîtrise de soi, l'autre aime le contact des joueurs et accorde une grande importance à la qualité du jeu.

« 50% de victoires »

Après ses passages successifs à la tête de l'AS. Monaco, de la Juventus de Turin et de l'OM, le bilan de Didier Deschamps s'approche des 50% de victoires.

« Profession vainqueur »

A Monaco, à Turin ou à Marseille, Didier Deschamps a toujours su faire gagner son équipe, quelle que soit son profil, ses points forts et ses points faibles. Mais l'ancien capitaine des Bleus a besoin d'une certaine liberté de choix : c'est pourquoi il ne s'est éternisé dans aucun des trois clubs. Entraîner la sélection nationale pourrait bien le libérer des contraintes qui lui pesaient.

« Bio express »

« 9 sélectionneurs, 17 phases finales »

Sur les neuf derniers sélectionneurs de l'équipe de France que sont Michel Hidalgo, Henri Michel, Michel Platini, Gérard Houllier, Aimé Jacquet, Roger Lemerre, Jacques Santini, Raymond Domenech, Laurent Blanc, huit ont amené les Bleus en phase finale d'une compétition majeure.

pp. 18 – 19

« Quatre années cruciales »

Deschamps doit préparer l'équipe de France à la Coupe du Monde en 2014 et à l'Euro en 2016 : en plus des résultats sportifs à assurer, c'est toute l'image de la sélection qu'il a intérêt à redorer.

« La France à peine moins stable que l'Allemagne et l'Espagne »

Roberto Notarianni

La valse des entraîneurs n'est pas plus expéditive en France que dans d'autres pays. Sur les quinze dernières années, cinq sélectionneurs se sont succédés en Allemagne, dix en Angleterre, sept en Argentine, sept au Brésil, cinq en Espagne, sept en Italie, sept aux Pays-Bas, contre six en France.

ANALYSE

pp. 20 – 21

« Des stages de toutes les douleurs »

Julien Roux

Chaque été, les équipes de Ligue 1 effectuent un stage de préparation dans des contrées plus ou moins éloignées de leur port d'attache. Ces périodes d'entraînement (au soleil ou ailleurs) permettent un suivi individuel des joueurs, et donnent des informations sur leur potentiel, leur progression physique, leur vitesse de récupération.

« Le témoin. Jean Fernandez. « Ma plus grande hantise, c'est de perdre un joueur »

Julien Roux

Jean Fernandez, entraîneur de Nancy, évoque son choix de Weiskirchen comme lieu de stage estival, la répartition des séances physiques, la crainte de voir un joueur se blesser pendant cette période.

DÉBAT

pp. 22 – 25

Stéphane Fattoretto. Patrick Urbini. Vincent Villa.

« Les spécialistes. « Il faut s'inspirer des valeurs collectives de l'Espagne » »

Rudi Garcia, Gérard Houllier et Philippe Montanier s'expriment sur l'équipe d'Espagne, championne du Monde et championne d'Europe. Ils en retiennent les qualités techniques et collectives, qu'ils voudraient retrouver dans les centres de formation français. Les trois entraîneurs – ou ancien entraîneurs – pensent qu'il est nécessaire de s'inspirer de ce modèle espagnol qui a encore de beaux jours devant lui.

ENQUÊTE

pp. 26 – 29

Arnaud Tulipier

« Martel. Requiem en sol mineur »

Avec le départ de Gervais Martel, président du RC Lens depuis 24 ans, c'est toute une page de l'histoire du club qui se tourne. S'il n'a pas su gérer au mieux les caisses de l'équipe nordiste, il n'exclut pas la possibilité d'un retour sur le devant de la scène.

« Racontez-nous Gervais »

Entraîneur, ami, joueur, collaborateur, chacun y va de son anecdote avec Gervais Martel.

« 24 ans de hauts et de bas »

Le classement du RC Lens sous la présidence de Gervais Martel, au cours des 24 dernières années.

« La vie sans lui »

Où va le RC Lens, si son président mythique n'est plus là pour le guider ? Les objectifs que Luc Dayan fixe au club visent plus la survie que la remontée vers les premières places.

DÉCRYPTAGE

pp. 30 – 31

« L'arbitrage vidéo a gagné une bataille »

Dominique Courdier. Stéphane Fattoretto.

L'arbitrage vidéo a toujours fait débat dans le monde du football ; c'est pourquoi la technologie n'est actuellement pas utilisée lors des matches. Pourtant, depuis le 5 juillet 2012, le président de la FIFA Joseph Blatter a donné le feu vert à la technologie sur la ligne de but (TLC). A l'aide de ballons équipés de capteurs ou de caméras très performantes situées dans les cages, les arbitres pourront déterminer si oui ou non, ils peuvent valider le but.

« L'International Board, qu'est-ce que c'est ? »

L'International Football Association Board est une institution qui compte des représentants de la FIFA et des différents pays du Royaume Uni.

« Lannoy. Avis favorable »

Stéphane Lannoy s'est toujours opposé à l'arbitrage vidéo, sauf sur un point : savoir si la balle a franchi ou non la ligne de but.

ANALYSE

p. 32

« Lannoy, le temps des leçons »

Laurent Wetzel

Après avoir arbitré le match Allemagne – Italie en demi-finale de l'Euro 2012, Stéphane Lannoy compte bien officier lors du Mondial en 2014. Il a mis fin à une longue période d'absence de l'arbitrage français sur le devant de la scène internationale.

INSOLITE

p. 33

« L'incroyable épopée centrafricaine »

Frank Simon

L'équipe de Centrafrique, s'est qualifiée pour la CAN 2013 en battant les Pharaons égyptiens. Inconnu de tous, ce groupe est guidé par des motivations affectives plus que par l'appât du gain.

REPORTAGE

pp. 34 – 37

« Corinthians. Les dessous de la reconquête »

Arnaud Courtadon

Le 4 juillet 2012, le Sport Club Corinthians Paulista remporte la Copa Libertadores pour la première fois de son histoire. Cette victoire sonne comme une consécration après des années noires, une descente en deuxième division, et une remontée difficile. Pour en arriver là, les Corinthians ont pu compter sur des joueurs de caractère (Emerson), sur des stars locales (Ronaldo, Roberto Carlos) et sur tout un peuple de supporters.

« Si fiers d'être Corintianos. Portrait de six inconditionnels du Corinthians.

Bertrand Blaise

Photos : Ludovic Carême

Roberto Rivellino, ancien Corinthians, a passé 13 ans au club ; il est à présent à la tête d'une école de foot. Sylvia Kubala joue avec son personnage de mamie supportrice au langage verdoyant. Pour Andreia Keiko, supportice ultra, le mari passe après le foot. Julio César joue actuellement au club et apprécie la ferveur du public. Walter Casagrande, ancien joueur, évoque la « democratia corintiana ». Pour Luiz Sanchez, supporter, les Corinthians est clairement le club de ceux qui travaillent dur.

TRANSFERTS

pp. 38 – 40

« Montpellier. Un Argentin remplace Giroud. Herrera, un tank dans l'Hérault. »

Olivier Bossard

Après un début de carrière chaotique, Emmanuel Herrera a su prendre confiance, s'illustrer en Copa Libertadores avec le Club Union Espanola, pour enfin intéresser une équipe de Ligue 1 : Montpellier.

« Lille. L'attaquant débarque après six ans à Chelsea. Kalou recrue en Nord »

Philippe Auclair

Salomon Kalou n'est ni en fin de carrière, ni en disgrâce, et pourtant il a choisi de quitter Chelsea pour signer au LOSC.

« Chine. Un double champion d'Europe à Dalian Aerbin. Keita : une nouvelle aventure »

Vincent Villa

Seydou Keita ne s'en cache pas : le salaire promis a quelque peu encouragé le footballeur de trente-trois ans à partir à la découverte de la Chine et du Dalian Aerbin.

« C'est fait »

Raspentino signe à l'OM, Dalmat vient à Nîmes. Van Gaal entraînera désormais les Pays-Bas. Ghilas se pose à Reims. Alessandro Nesta va jouer au Montréal Impact. Romain Danzé reste à Rennes. Diego Forlan part à l'International Porto Alegre au Brésil. Le gardien Alexis Thébaux est brestois.

« Chiffres »

Le transfert de Vertonghen de l'Ajax à Tottenham s'élève à 12 millions d'euros. Laval touchera 20 % sur la vente du joueur Romain Hamouma.

RESULTATS

p. 41

ANNONCES CLASSÉES

p. 41

HORS JEU

pp. 42 – 43

« Un peu qu'ils jubilent »

Frank Simon

Depuis 1979, le jubilé est une tradition africaine dans le monde du football : il vient couronner la fin d'une carrière bien remplie. Salif Keita a été l'initiateur de l'événement, vite suivi par Saar Boubacar (1986) et ses 80000 specateurs, Roger Milla (1987), Lucas Radebe (2005), Georges Weah (2005), Kanu (2011), Mboma (2012) et les frères Biyik (2012).

« Le témoin. Saar Boubacar »

L'ancien footballeur évoque son jubilé.

INCROYABLE MAIS FOOT !

1/15

p. 44

« Une atteinte aux doigts de l'homme »

Cyril Guinet

En 1986, le gardien Helmut Duckadam permet à l'équipe du Steaua Bucarest de gagner la Coupe d'Europe des Clubs Champions contre le FC Barcelone, à Séville. Mais ses quatre arrêts lors de la séance de tirs au but vont lui coûter quelques mésaventures.

COURRIER

p. 46

TELE

p. 47

« En direct. Cissé m'était conté »

Djibril Cissé tient un « journal de bord » télévisé.

« En lucarne »

BeIn Sport met en place des JT centrés sur le foot espagnol. Le parcours des Bleues aux JO sera diffusé sur France 4. L'équipe féminine de l'OL verra ses prestations retransmises 
sur Eurosport. 


"L'OM fait profil bas". France Football n°3457. 10 juillet 2012. 47p. ISSN 0015-9557
 

Brève footballistique du 20 octobre 2012 - France (F) - Angleterre (F)

Ce soir, j'ai décidé de miser 54 centimes sur une victoire de l'équipe de France Féminine de football face à leurs homologues anglaises. Le match amical avait lieu au Stade Charléty, à Paris _ le stade où se déroulent souvent des événements sportifs d'envergure mais néanmoins perçus comme secondaires : les jeunes, les Espoirs, l'athlétisme ou ... les filles. N'allons pas nous perdre dans l'éternel débat de la reconnaissance des genres, on trouvera d'autres occasions d'y revenir plus précisément dans ces pages : faites-moi confiance là-dessus ! Le match étant diffusé sur D8, la "nouvelle grande chaîne" venue remplacer Direct8, j'en ai profité pour le regarder. 

Les Bleues au complet, ou presque. (Image D8)

Composition des équipes : 

FRANCE : S.Bouhaddi - L.Georges - C.Franco - O.Meilleroux - L.Necib - C.Abily - L.Boulleau - E.Le Sommer - S.Soubeyrand (C. Catala 46ème) - G.Thiney (E.Thomis 46ème, K.Hamraoui 90ème)

ANGLETERRE : K.Bardsley (S.Chamberlain 71ème) - A.Scott - C.Stoney - S.Bradley (L.Bassett 79ème) - J.Scott - K.Carney - A.Asante - R.Yankee (T.Duggan 47ème) - E.White (D.Susi 79ème) - E.Aluko (F.Williams 47ème) - S.Houghton. 

Première mi-temps 

Les premières actions du matchs a eu de quoi nous laissez dubitatifs quant aux finalités du football : que faut-il mettre dans le but ? Le ballon ou les joueuses de l'équipe adverse ? Etant donné le pressing des Bleues sur leurs adversaires, prises à la gorge dès le coup d'envoi, on est en droit de se poser la question. Cela dit, les Anglaises tiennent bon, même si elles souffrent : elles savent très bien que "dominer n'est pas gagner". Elles plient mais ne se brisent pas devant les multiples occasions amenées par les attaquantes françaises, E. Le Sommer et M.L. Delie en tête, multipliant les sauvetages d'urgence dans leur surface de réparation. De leur côté, les Françaises s'agacent en constatant qu'elles n'ont toujours pas marqué après 20 minutes de jeu. Comme tout supporter des Girondins vous le dira, il ne fait pas bon manquer d'efficacité et de réalisme face au but : on finit toujours par le regretter. L’Équipe de France féminine n'échappe pas à la règle. Suite à une erreur qui aurait certes pu être évitée _ S.Bouhaddi relance à la main en dehors des limites de sa surface, récoltant un carton jaune _ l'équipe d'Angleterre bénéficie d'un coup franc cadeau : Steph Houghton frappe fort et marque (34ème).

Enhardies, les Britanniques s'aventurent plus facilement dans le camp français, affolant la défense : c'est sans grande encombre que Jill Scott double la mise cinq minutes plus tard (39ème). Complètement déstabilisées, les Bleues ont du mal à se mobiliser et s'attachent surtout à limiter la casse avant la mi-temps.     

Deuxième mi-temps 

Comme ont pouvait s'y attendre, l'entame du match est beaucoup plus posée. Les Anglaises ont tout intérêt à casser le rythme pour préservée le score, et les Françaises se sentent encore refroidies par les deux buts récoltés... ou par leur propre manque d'efficacité. Leur réserve et leur manque de fluidité n'est pas pour déplaire, évidemment, à celles qui mènent au score et qui montrent une réelle solidité dans le jeu, à l'image de Karen Carney (n°10).

Karen Carney. En voilà une qui ne dormirait pas dans la baignoire...

Quoique, à bien y réfléchir ... peut-être que si !

A la 59ème minute, soit quelques instants après avoir subi une prise de judo _ estimée licite par l'arbitre _ dans la surface de réparation adverse, Marie-Laure Delie réduit la marque en profitant d'une sortie approximative de K. Bardsley. C'est exactement le genre de rebondissements nécessaire au réveil des Bleues, quelques peu assommées depuis le deuxième but encaissé. Elles vont de nouveau enchaîner les occasions de but, mais avec aussi peu de réalisme qu'en première mi-temps, faute de précision (Eugénie Le Sommer), de rapidité dans les prises de décision, ou encore de chance (Élodie Thomis). Pendant ce temps, T. Duggan s'essaye aux frappes de mules, car sur un malentendu, ça peut marcher ! D'autant plus que l'attaquante possède la fraîcheur des remplaçants et la détermination de ceux qui ne connaissent pas encore la fatigue. 

Alors, à ce moment-là, on se dit qu'on ne peut plus espérer grand chose qu'une envolée solitaire d'Elodie Thomis dans les contrées lointaines. Pourtant, le salut viendra finalement de Marie-Laure Delie, et en particulier de son lob à la 83ème sur S. Chamberlain, gardienne fraîchement entrée sur la pelouse. Les Bleues reviennent donc à 2-2 à une dizaine de minutes de la fin du match, pour le bonheur de tous : les internationales britanniques ont de quoi se satisfaire de ce match nul à l'extérieur, alors que les Bleues peuvent insister sur leur belle remontée en deuxième mi-temps.

Retransmission : le 20 octobre 2012 à partir de 20h40 sur D8. Le match était visible à la télé et en streaming sur le site internet de la chaîne. Commentaires : Sandrine Roux, Alexandre Delpérier, et Jézabel Lemonier pour les interviews sur le terrain.