vendredi 18 mai 2012
dimanche 13 mai 2012
Soyons sérieux : les annuaires web
Qu'est-ce donc ?
Les annuaires de recherche sur Internet sont des répertoires de sites Internet organisés manuellement en catégories et sous catégories. Ils permettent d'effectuer une recherche sur un sujet ou une thématique, soit par l'exploration libre d'une catégorie, soit en tapant une requête dans un champ prévu pour. On distingue les annuaires "généralistes", qui recouvrent tous les champs du savoir, des "spécialisés", qui proposent des liens précis dans un domaine particulier. Pour alimenter leur contenu, des professionnels tiennent compte des informations disponibles sur le web, mais aussi dans les bases de données.
Les annuaires généralistes existent-ils encore ?
Depuis quelques années, les annuaires généralistes francophones connaissent une forte décadence ; beaucoup d'entre eux sont même officiellement désactivés : c'est le cas de Lycos, Nomade, Voila.fr, ou encore de l'annuaire francophone de Google. D'autres, comme Yahoo! et Dmoz.fr ont évolué au point d'être méconnaissables. Ceux qui découvrent actuellement Internet peuvent-ils deviner que Yahoo!, son moteur de recherche, ses multiples fonctions de messagerie et de personnalisation des services, était à l'origine un annuaire de recherche généraliste ? Dmoz.fr, version française de l'annuaire mondial géré par l'Open Directory Project, renaît tout juste de ses cendres pour proposer un répertoire collaboratif de sites Internet. Plus question que quelques webmasters sélectionnent et classent le travail des autres, c'est au créateur du site de se manifester et de solliciter son entrée dans cet annuaire nouvelle génération.
Faites le tour de vos connaissances ; vous verrez que très peu d'entre elles pleurent leur déchéance, et que beaucoup, au contraire, auront du mal à se représenter l'outil. Pourquoi les annuaires généralistes, qui à première vue avaient tout pour plaire, puisqu'ils proposaient un contenu vérifié et organisé du web, ont-ils aussi vite disparu de la toile ?
Deux raisons principales peuvent expliquer cette évolution :
Faites le tour de vos connaissances ; vous verrez que très peu d'entre elles pleurent leur déchéance, et que beaucoup, au contraire, auront du mal à se représenter l'outil. Pourquoi les annuaires généralistes, qui à première vue avaient tout pour plaire, puisqu'ils proposaient un contenu vérifié et organisé du web, ont-ils aussi vite disparu de la toile ?
Deux raisons principales peuvent expliquer cette évolution :
- La quantité d'information échangée sur le web a considérablement augmenté suite à la généralisation d'Internet et à l'usage quasi quotidien qui en est fait à présent. Les tâches attribuées aux humains chargés de veiller au bon fonctionnement des annuaires sont de moins en moins réalisables, compte tenu de la quantité de pages web à analyser _ au détriment de la qualité.
- Les moteurs de recherche connaissent un fort succès auprès des internautes car ils permettent d'avoir des informations sur un sujet seulement quelques secondes après avoir tapé un ou plusieurs mots-clés dans le champ approprié. Ces moteurs fonctionnent à l'aide d'un robot qui explore et répertorie automatiquement toutes les pages du web visible*. Si les pages ainsi répertoriées ne sont pas du tout organisées de manière thématique, elles sont indexées de manière à pouvoir être interrogées directement dans leur contenu. Cependant, Google, Yahoo! Bing et d'autres excluent forcément des sources de savoir disponibles sur Internet, mais ne faisant pas partie du web visible*, telles que les bases de données ou les archives ouvertes. Habitués à vivre dans la réalisation instantanée des tâches et dans la course à l'information, à explorer des sujets entièrement inconnus, les internautes choisissent souvent la voie de la facilité et de la rapidité. A eux de bien choisir leurs mots-clés pour obtenir satisfaction.
Annuaires et moteurs de recherche "spécifiques"
Les annuaires spécifiques ne connaissent pas les mêmes problèmes, a priori, puisque le "flux" indomptable de l'information inonde moins leurs rubriques. Ils survivent d'autant mieux qu'ils répondent aux attentes de communautés soucieuses de suivre la démarche de recherche rigoureusement organisée dans laquelle l'usage d'un annuaire s'intègre toujours. Il va sans dire que la consultation d'un annuaire est utile lorsqu'on débute un travail dont on ne connait que vaguement la thématique, bien qu'une connaissance minimale du sujet soit tout de même requise. Elles sont également demandeuses d'informations scientifiquement et humainement validées. Le "répertoire" de Weblettres, réalisé par des professeurs de français qui participent à l'alimentation de ce portail de ressources pour l'enseignement des lettres, illustre assez bien ce constat.
Parallèlement, on remarquera le développement des moteurs de recherche spécialisés, et les possibilités de plus en plus grandes de configurer finement un moteur de recherche généraliste pour l'interroger sur un domaine ciblé.
* Pages web auxquelles les robots des moteurs de recherche peuvent accéder automatiquement, contrairement aux pages du "web invisible", dont l'accès est humainement contrôlé.
Références
Parallèlement, on remarquera le développement des moteurs de recherche spécialisés, et les possibilités de plus en plus grandes de configurer finement un moteur de recherche généraliste pour l'interroger sur un domaine ciblé.
* Pages web auxquelles les robots des moteurs de recherche peuvent accéder automatiquement, contrairement aux pages du "web invisible", dont l'accès est humainement contrôlé.
Références
- ANDRIEU, Olivier. Abondance : l'actualité et l'information sur le référencement et les moteurs de recherche. "Outils". Url : http://outils.abondance.com/ . Consulté le : 13 mai 2012.
- ASSOCIATION WEBLETTRES. Weblettres. Le portail de l'enseignement des lettres. "Le répertoire de liens". Url : http://www.weblettres.net/index2.php. Consulté le : 13 mai 2012.
- OPEN DIRECTORY PROJECT. Dmoz.fr. Annuaire et répertoire d'articles. Url : http://www.dmoz.fr/. Consulté le : 13 mai 2012.
- VIDAL, Claudine. Les épreuves orales des CAPES de Documentation et questions choisies pour un accompagnement du professeur documentaliste. CRDP de Nice. 2006.
Libellés :
annuaire,
CAPES,
chiant mais instructif,
documentation,
Internet,
moteur de recherche,
soyons sérieux
jeudi 3 mai 2012
Qu'est-ce qui vous amène ? Avril 2012
Le robot Google étant passé par là ces derniers temps, mes captures d'écran d'épisodes de Shameless ne figurent plus parmi les premiers résultats des internautes aux moeurs légères qui tapotent des recherches osées ! Autant dire que mes statistiques ont chuté, mais finalement ce n'est pas pour me déplaire, car vous êtes toujours aussi drôles quoi qu'il arrive.
Fans de Shameless, ne vous cachez plus !
shameless uk départ de fiona : ah tu ne t'en remets pas, toi non plus !
shameless Karl fait pousser de la beuh : toi aussi tu as retenu cet épisode clé de la saison 3 dans lequel Carl Gallagher perd enfin sa virginité au milieu des plants de cannabis et après des mois d'asticotage intense.
Vous avez intérêt à être des amis des poules !
fait divers sodomise une poule : purement lamentable, va donc te pendre, pauvre type !
caricature poule départ
poussin sans plume au cou
poule moche : IMPOSSIBLE !
Les philosophes de comptoir
il est dangereux de se pencher par la fenêtre SNCF : oh que oui !
ne jamais mentir : appelle-moi si tu y arrives
ne culbute pas ta cousine si tu ne veux pas avoir un enfant décérébré
Poissons d'avril et autres animaux, hormis les poules bien sûr !
poisson d'avril qui rit
poisson gentil rouge
image de chat manga de superior avec sheila et le hero
zèbre rigolo avec une voiture
Il reste quand même quelques obsédés.
porno jockey : avec beaucoup de yaourt !
où se faire sucer sur limoux ? ça dépend, où est la boiteuse "quis'envataumarché" ?
brigitte lahaie suce en voiture
porno valérie damidot : mais fichez-lui donc la paix !
porno au mont saint michel
chanson paillarde sur le papillon
comment sucer un bit gay ? exactement comme une autre !
lécher les pieds femmes porno
onde de choc sur chatte porn
porno ancien
ponono chatte baise : dit comme ça, c'est presque mignon !
People en images et gens moches.
merlin merlot et merlin l'enchanteur : aucun rapport, je vous l'ai déjà dit !
foto drole de ribery : facile à trouver, tout dépend de l'humour qu'on a.
depardieu salle gueule. Oui, surtout maintenant !
alexis le moche
mélanie laurent connasse : c'est pas moi qui l'ai dit !
casquette moche
Geeks bizarres
fond d'écran évolution de l'homme
lire en streamig les aigles décapitées tom 18. Oh moi aussi j'aimerais bien trouver ça !
fond d'écran Patrick Dempsey : euh comment te dire.. TRY AGAIN !!
fond d'écran course hippique
Fallait voter Mélenchon !
quand benjamin biolay a-t-il parlé de concours de quéquettes entre hollande et sarko ? (aucune idée, mais j'aurais bien voulu y être.)
Les erreurs 404 de mes visiteurs
allumeur moteur robin
blague de psychologue
visage fin (hi hi)
christine rouge voiture
ferai.homo.com
photos de camions en chocolat : cherché le jour de Pâques
Les sportifs du Net
photo drole real madrid
manga fille foot
Disney hard
raiponce vélo
tee shirt mickey doigt d'honneur
nounours maléfique
Mais que fait la police ?
quelles sont les failles de l'enquête un coupable idéal
docteur maboul aux usa
Vous me donnez parfois envie de faire un article sur Dikkenek, malheureusement il faudrait que j'arrive à le résumer.
dikkenek coin coin
dikkenek ça change des magazines
![]() |
| Juste pour le plaisir de la remettre ! Dommage qu'on puisse pas voir la tête de con des drôles qui la matent ! |
dikkenek grosse café
Là où devrait être Valérie Damidot, si vous n'étiez pas des obsédés !
dessin sur mur de chambre
j'aime pas les murs
schéma semi gazon
Je remarquerai seulement que vous êtes particulièrement demandeurs de photos de nus mettant en scène Valérie Damidot. J'ignore la raison d'un tel acharnement, mais autant vous le dire tout de suite : vous ne trouverez rien de tel ici ! S'il me vient un jour l'idée d'en parler, ce sera sans doute pour me moquer de l'espèce de série télévisée française dans laquelle elle incarne une proviseure de lycée, mais pas pour me payer sa tête !
Libellés :
blague,
ce qui vous amène,
réjouissances en tous genres
mardi 1 mai 2012
Soyons sérieux : les Travaux Personnels Encadrés
"Le mardi matin, à partir du deuxième trimestre, vous aurez deux heures de TPE", nous avait dit la prof d'espagnol vraiment barrée à qui on avait confié la mission de communiquer les emplois du temps de l'année scolaire. Comme on ne savait pas vraiment l'étendue des tâches que ces trois lettres recouvraient, elle crut bon d'ajouter : "Les TPE sont spécifiques aux classes de 1ère et de Terminale. Ce sont des "Travaux Personnels Encadrés", autrement dit : le rendez-vous des tir-au-flanc. Théoriquement, ça doit vous apprendre à agir en groupe, mais on sait bien comment ça se passe en réalité ; des groupes de trois, y en a un qui bosse et deux qui foutent rien."
Le pire, c'est que sa vision des choses n'était pas si fausse. Pourtant, les objectifs à atteindre lors de la réalisation des TPE n'avaient rien à voir avec la valorisation d'un élève au sein d'un groupe, ni avec l'art de faire semblant de travailler ! Histoire de vous montrer à quel point l'intention de départ était différente, je vous ai fait une petite fiche.
![]() |
| Je savais bien que je l'utiliserais un jour ! |
Apparition et évolution des TPE
C’est dans le texte de réforme du lycée Un lycée pour le XXI° siècle (1999), proposé
au Conseil Supérieur de l'Education par le Ministère de l’Education Nationale et de la recherche,
que les “travaux personnels encadrés” sont évoqués pour la première fois
en tant qu’”axe de la réforme”. Durant l’année scolaire 1999-2000,
quelques classes de Première choisies dans chaque académie expérimentent
ce nouveau dipositif. Les TPE posent un “cadre de travail” différent
permettant au lycéen d’aborder les savoirs d’une manière autre que
frontale, de s’exprimer et de progresser par le travail de groupe et par
la mise à disposition de plusieurs professeurs. Ils s’inscrivent dans
la préoccupation ministérielle d’exploiter la diversité des pratiques
pédagogiques en rendant l’élève acteur du capital culturel et
scientifique qu’il se construit et en raisonnant en terme de “savoirs”
plus qu’en terme de “matières” : “pour la première fois, une véritable
plage de travail pluridisciplinaire est ainsi potentiellement créée au
lycée.” D’ailleurs, dans ce texte, les TPE sont mis sur le même plan que
les “modules” et “l’aide individualisée en Seconde”.
C’est
en 2000-2001 qu’ils sont généralisés, toujours en classe de première.
L’année suivante, soit en 2001-2002, les TPE sont intégré au titre
d’épreuve facultative au bac pour les élèves de terminale. Tous les
élèves s’impliquent dans ce dispositif avant de décider ou non de
présenter leur production à l’oral en tant qu’épreuve pour le bac. S’ils
décident de ne pas faire de leur travail une note de bac, ils ne sont
alors plus tenus d’être assidus lors des deux heures hebdomadaires mises
à leur disposition dans l’emploi du temps. Pour les élèves de première,
les TPE restent obligatoires et sont un “entraînement” pour l’année
suivante.
Ce
fonctionnement perdurera jusqu’en 2005-2006, où on les supprime en
classe de terminale ; les TPE redeviennent un dispositif spécifique aux
1ère, et constituent une épreuve anticipée du bac.
Fonctionnement actuel
A
présent, les TPE sont réalisés par les élèves de première. Les élèves
profitent des deux heures hebdomadaires consacrées à ce dispositif pour
travailler en groupe et pour choisir un sujet en lien avec les thèmes
nationaux qui leur sont proposés. Ils sont alors encadrés par plusieurs
professeurs représentatifs des thématiques communes et spécifiques à
chaque filière, et très souvent par le professeur documentaliste. Les
enseignants guident les groupes dans le choix du sujet avant de les
valider définitivement ; leur rôle est d’aider, de conseiller et de
valider. La concertation est le maître mot d’un projet réussi : le
dialogue entre les membres du groupe et entre les professeurs et les
élèves est primordial.
Les
TPE sont matérialisés par la réalisation d’une production écrite et
d’une production orale (10 minutes par élève). Ils font partie des
épreuves obligatoires anticipées à prendre en compte pour la délivrance
du baccalauréat général. S’il s’agit bien d’un travail collectif,
l’évaluation demeure individuelle. Elle tient compte de :
- la démarche de l’élève
- l’investissement
- la qualité de la présentation orale
La note de TPE regroupe l’évaluation du travail effectué et l’évaluation de la présentation orale.
- Evaluation du travail effectué : faite par les profs qui ont encadré l’élève (8/20)
- Evaluation de la présentation orale : faite par un jury (12/20)
Les
élèves tiennent un carnet de bord, de préférence individuel, et
produisent un dossier écrit. Ils peuvent également proposer d’autres
documents sur des supports divers qui seront autant d’outils
d’évaluation (diaporama, transparents, maquettes).
Thématiques pour l’année scolaire 2011/2012
Thématiques communes aux ES,L,S :
- Contraintes et libertés
- Ethique et responsabilité
- Santé et bien-être
Thématiques spécifiques aux ES :
- La consommation
- La crise et le progrès
- Pouvoirs et sociétés
Thématiques spécifiques aux L :
- Formes et figures du pouvoir
- Héros et personnages
- Représentations et réalités
Thématiques spécifiques aux S :
- Avancées scientifiques et réalisations techniques
- Environnement et progrès
- La mesure
Les TPE et le professeur documentaliste, aspects pratiques
Les professeurs documentalistes rapprochent très logiquement les travaux personnels encadrés de tous les autres travaux de recherche donnant lieu à une production écrite, orale ou les deux. Dès les débuts du dispositif, il est dit que “le CDI constitue une source incontournable d’accès à l’information. Les rôle des documentalistes est essentiel...” et que “l’utilisation des TIC est “encouragée”. Il leur arrive donc de proposer des méthodes en plusieurs étapes pour aborder les différentes tâches de façon organisée et efficace, tels que celle rédigée par Madeleine Aboual (Lycée Camille Sée, Paris) :
- Formation aux outils et aux automatismes à acquérir, notamment au niveau du carnet de bord
- Questionnement du sujet (heuristique ou systématique)
- Le choix du sujet et la cohésion du groupe
- La recherche documentaire
- L’autoévaluation et les productions écrite et orale
Des ressources locales et régionales utiles à la réalisation des TPE sont disponibles dans les différents CRDP, bien qu'on ne pense pas forcément à ces centres de ressources au premier abord, maintenant qu'on a pris l'habitude de se jeter sur Internet pour un oui ou pour un non. Les
enseignants font appel aux TIC pour communiquer aux élèves des
informations, des rappels sur la méthode à avoir pendant la phase de
recherches. D’autant plus que les élèves sont amenés à utiliser Internet
dans la plupart des cas.
Le professeur documentaliste peut faire partie du jury d’évaluation orale.
Perception des TPE dans le monde de l’éducation
Pour
Philippe Meirieu, les TPE sont significatifs d’un renouveau pédagogique
: les élèves sont motivés par leurs expériences et apprennent à
travailler en groupe, mais aussi en autonomie. Loin d'avoir la prétention de dire que son point de vue semble répondre à un idéal théorique, nous nous permettrons d'y opposer le regard de l'expérience vécue d'une enseignante, qui montre que tout n'est pas si simple pour tous les élèves. Il est bon de soulever les points de désaccord pour faire perdurer le progrès.
Tous les avis méritent d'être entendus. Personnellement, c'est le statut de l'épreuve TPE au BAC me laisse perplexe. Mon point de vue est que l'idée d'avoir supprimé les TPE en Terminale pour en faire une épreuve anticipée en Première n'est pas bonne. On a beau faire travailler de plus en plus les élèves en groupes, les amener à être à la fois autonomes et complémentaires lorsqu'ils réalisent un "produit" commun, les Travaux Personnels Encadrés demeurent une épreuve à laquelle un lycéen n'est pas pleinement préparé. Comme pour n'importe quelle épreuve (même optionnelle !) évaluée au BAC un galop d'essai demeure nécessaire. Il est important de bien tomber dans tous les panneaux possibles avant de se jeter "pour de vrai" dans ce travail de longue haleine.
"Vendredi, c'était la folie ! me racontait Isabelle pas plus tard qu'au début du mois de février, avec la date butoir des remises de dossiers de TPE, tout le monde a séché l'étude pour aller imprimer et relier in extremis !" Eh ben, ça a du être beau, la présentation orale ! Quoique travailler dans l'urgence ne nuise pas toujours à la qualité, d'ailleurs.
Références utilisées
- DGESCO. Dossier "Travaux Personnels Encadrés". Eduscol. URL : http://eduscol.education.fr/pid23170-cid47789/themes-nationaux.htm. Consulté le 01/05/2012. 11p.
- HAIK Yves, LAMBIN, Jean-François. "TPE". Planète Enseignant. URL : http://www.planete-enseignant.com/pedagogie/consult-pedagogie.asp?niv=Lyc%E9e&mat=TPE. Consulté le 01/05/2012. 1p.
- MINISTÈRE DE L'EDUCATION, DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE. Un lycée pour le XXI° siècle. 4 mars 1999. 21p.
- SCEREN-CNDP. "Travaux Personnels Encadrés". CNDP.fr, des ressources pour enseigner. URL : http://www2.cndp.fr/secondaire/tpe/. Consulté le 01/05/2012. 6p.
jeudi 19 avril 2012
Les Aigles Décapitées - Tome 5 - Saint-Malo de l'Isle - Jean-Charles Kraehn, Michel Pierret. 1991
Je continue ma lecture de la série Les Aigles Décapitées en abordant déjà le tome 5 ! L'album "Saint-Malo de l'Isle" constitue le second volet du Cycle breton des Aigles Décapitées, également appelé "Cycle de l'Hérétique".
Où est-ce qu'on en était ?
Hughes et Nolwenn ont enfin atteint Saint-Malo de l'Isle, où ils doivent remettre au puissant Hélie de Boisboissel la lettre de rançon du marchand Albizzi. Bien des ennuis les y attendent : coursés par des chiens dressés pour attaquer quiconque s'approche de la ville à la nuit tombée, c'est en tant que prisonniers qu'ils découvrent les lieux.
Ils ne savent pas encore que les notables de Saint-Malo ne voient pas tous d'un bon oeil le retour d'Albizzi, connu pour être un rival de taille. Aussi, lorsque Eudeuline de Lieusel, l'ambitieuse femme d'un marchand faible et vieillissant, intercepte l'urgente missive du naufragé, elle la fait disparaître et s'arrange pour que Nolwenn et Hughes restent en prison le plus longtemps possible. C'est sans compter la ruse et la persévérance des jeunes mariés : il n'est pas question de laisser le brave Sigwald dépérir et se noyer dans l'infection de ses blessures.
Tome 4 et Tome 5 : même combat
Je ne vous en dirai pas plus, car l'action est tellement fournie, rapide et les chemins des personnages tellement imbriqués les uns dans les autres, que cela devient très difficile à raconter. Autant les lire vous-même, d'autant plus que l'esprit de la BD reste le même que le tome précédent : des femmes fortes et limite castratrices tirent les ficelles de leurs maris, des hommes faibles guidés par leurbite envie d'entretenir leur petit pécule exécutent les voeux de leurs dames. Au milieu de tout ce remue-ménage d'étoffes et de pièces d'or, Hughes, le seigneur en haillons, ne pense qu'à sauver son vieil ami. Une fois de plus, il se retrouve sans rien comprendre manipulé comme un jouet par des hommes qu'il ne connaît pas, dans une situation qu'il ne maîtrise pas, renvoyé d'un piège à l'autre tel une boule de billard sur le tapis vert. Il roule, et il roule... Voilà qui donne à réfléchir ; même le héros le plus puissant ne peut rien contre ceux pour qui il n'est rien d'autre qu'un pion.
Un record de coups bas
Nous n'avions pas eu besoin d'attendre "Saint-Malo de l'Isle" pour comprendre qu'en cas de situations extrêmes, tous les coups sont permis aussi bien pour Hughes, que pour son entourage et surtout ses ennemis. Hormis Sigwald, estropié, et Maître Albizzi, faisant figure d'otage du vicieux Frère Golidard, il ne reste plus un seul personnage demeuré blanc comme neige. Nolwenn est guidée dans tous ses actes par l'espoir de se taper Hughes _et elle y parvient grâce à son succès qui inspire de la reconnaissance au jeune noble, et parvient à les libérer de leur prison en allumant le gardien. Son mari de fortune va commettre l'impair de livrer la lettre de rançon d'Albizzi à Maltravers, le petit naufrageur qui les a suivis à la trace, pour le plus grand bonheur de... plusieurs personnes ! L'heureux récepteur de la lettre va s'empresser de l'utiliser dans son propre intérêt, rendant involontairement service au héros, tandis qu'Eudeuline de Lieusel se réjouit qu'il ne reste aucune preuve du retour d'Albizzi dans les parages. Même Aria, la jeune fille sourde et muette censée représenter l'innocence-même, que Goliard se tape en dépit de l'amour de Nolwenn, nous réserve une belle surprise.
Cette suite de coups bas et de concours de circonstances amèneront une fin heureuse pour certains et une vie abrégée pour bien d'autres. Hughes, sa nouvelle femme Nolwenn et ses amis n'auront pas volé leur retour (ou leur entrée) dans une vie tranquille des nobliaux, et ce pour un certain temps. En effet, le cycle suivant nous amènera dans une autre région de la France du XIII° siècle, à quelques années de là. A suivre.
A propos de Jean-Charles Kraehn
C'est sans aucune difficulté ni aucun mérite que j'ai trouvé une interview de Jean-Charles Kraehn, que je nomme souvent sans jamais présenter.
Parties 1 et 2
Tome 4 et Tome 5 : même combat
Je ne vous en dirai pas plus, car l'action est tellement fournie, rapide et les chemins des personnages tellement imbriqués les uns dans les autres, que cela devient très difficile à raconter. Autant les lire vous-même, d'autant plus que l'esprit de la BD reste le même que le tome précédent : des femmes fortes et limite castratrices tirent les ficelles de leurs maris, des hommes faibles guidés par leur
Un record de coups bas
Nous n'avions pas eu besoin d'attendre "Saint-Malo de l'Isle" pour comprendre qu'en cas de situations extrêmes, tous les coups sont permis aussi bien pour Hughes, que pour son entourage et surtout ses ennemis. Hormis Sigwald, estropié, et Maître Albizzi, faisant figure d'otage du vicieux Frère Golidard, il ne reste plus un seul personnage demeuré blanc comme neige. Nolwenn est guidée dans tous ses actes par l'espoir de se taper Hughes _et elle y parvient grâce à son succès qui inspire de la reconnaissance au jeune noble, et parvient à les libérer de leur prison en allumant le gardien. Son mari de fortune va commettre l'impair de livrer la lettre de rançon d'Albizzi à Maltravers, le petit naufrageur qui les a suivis à la trace, pour le plus grand bonheur de... plusieurs personnes ! L'heureux récepteur de la lettre va s'empresser de l'utiliser dans son propre intérêt, rendant involontairement service au héros, tandis qu'Eudeuline de Lieusel se réjouit qu'il ne reste aucune preuve du retour d'Albizzi dans les parages. Même Aria, la jeune fille sourde et muette censée représenter l'innocence-même, que Goliard se tape en dépit de l'amour de Nolwenn, nous réserve une belle surprise.
Cette suite de coups bas et de concours de circonstances amèneront une fin heureuse pour certains et une vie abrégée pour bien d'autres. Hughes, sa nouvelle femme Nolwenn et ses amis n'auront pas volé leur retour (ou leur entrée) dans une vie tranquille des nobliaux, et ce pour un certain temps. En effet, le cycle suivant nous amènera dans une autre région de la France du XIII° siècle, à quelques années de là. A suivre.
A propos de Jean-Charles Kraehn
C'est sans aucune difficulté ni aucun mérite que j'ai trouvé une interview de Jean-Charles Kraehn, que je nomme souvent sans jamais présenter.
Parties 1 et 2
KRAEHN, Jean-Charles ; PIERRET, Michel. Les Aigles Décapitées. Tome 5 : "Saint-Malo de l'Isle". Glénat. 1991. Coll. "Vécu". 48 p.
lundi 16 avril 2012
Poules en chocolat
![]() |
| Mais quelle arrogance ! |
![]() |
| Chez nous, le vent sait se taire ; par contre il fait un peu plus froid. |
Fêtes de Pâques 2012
dimanche 15 avril 2012
Les Aventuriers de la Mer 1 - Le vaisseau magique - Robin Hobb (1998)
Comme convenu, je me suis mise à la lecture de la saga des Aventuriers de la Mer, qu'il est conseillé de commencer après le tome 6 de L'Assassin Royal. Normalement, si Robin Hobb use aussi bien de son pouvoir de séduction que la dernière fois, on est partis pour neuf livres de poche : l'édition française a une nouvelle fois fait fonctionner la cisaille et découpé en petites parts les trois pavés de la version originale. Quelle importance, me direz-vous, du moment que le texte intégral soit respecté ? Eh bien, il me semble qu'ici, le saucissonnage n'ait rien d'un détail.
L'histoire
Robin Hobb a choisi de faire évoluer les personnages des Aventuriers de la Mer dans le même univers médiéval que ceux de l'Assassin Royal ; les noms de Terrilville, des Rivages Maudits, du Pays Chalcède, qui tenaient lieu de destinations exotiques pour Fitz et ses amis solidement implanté dans le royaume terrien des Six Duchés, sonneront clair à l'oreille des habitués. Que les novices ne fuient pas pour autant : une cartographie accompagne l'ouvrage, comme dans tout roman d'heroic fantasy qui se respecte. Au contraire, ils partent avantagés, car la tentation de la comparaison des deux histoires parallèles est d'autant plus grande que nous nous efforçons d'y échapper. Il y a quand même de quoi être dépaysé : point d'Art, de Vif et de cour princière, mais des marins, des pirates, des serpents de mer amateurs de chair humaine morte ou vive, des navires et surtout des vivenefs, des bateaux à la figure de proue vivante rattachés à leur capitaine par un lien fort.
Les pièces du puzzle
Alors que l'Assassin Royal ne laissait planer aucun doute sur la place prépondérante de Fitz, "Le vaisseau magique" s'ouvre sur plusieurs fragments de destins, que l'on sait d'avance voués à se rencontrer, certes, mais qu'on ne peut pas rapprocher pour l'instant. C'est ici que je me permettrai de remettre en cause la pertinence -autre que financière- du "découpage" de l'oeuvre en 9 volumes de poche : à la fin des 316 pages, on est plus désarçonnés par la quantité d'informations livrée sur tous les personnages importants que tenus en haleine par un dernier chapitre plein d'entrain. La saga des Aventuriers de la mer n'a sans doute pas été rédigée pour être hachée aussi menu.
Pour revenir à la diversité des portraits proposés, disons qu'il est tout à fait vain d'essayer de déterminer un héros. Si plusieurs figures incontournables se dessinent petit à petit, il faut s'attendre à ce que plusieurs "aventuriers" soient tous logés à la même enseigne du début à la fin de la saga. S'ils ont comme points communs l'instinct de survie, la mer, l'amour des beaux navires rapides, et sont tous guidés par un passé qui les a rendus lourds d'amertume ou assoiffés de vengeance, ce sont leurs préoccupations personnelles les précipitent les uns vers les autres. Même sur un bateau vivant et capricieux, des gens se croisent sans se douter que leurs vies serons plus tard indissociables.
Aventures en mer
![]() |
| "Pirates !!!" |
Aventures en mer
L'univers des marins et les histoires de pirates _ clairement annoncé dans le titre, on est prévenus _ ne m'a jamais vraiment emballée, hormis l'Ile au trésor de Stevenson que j'ai du relire vingt fois ; mais c'est bien l'exception qui confirme la règle. Je n'ai toujours pas réussi à regarder "La Malédiction du Black Pearl" en entier, alors que les trois premiers DVD de Pirates des Caraïbes moisissent d'ennui dans leur boîte depuis plus de deux ans. Si la lecture de ce roman ne m'a pas été pénible du tout, c'est parce que Robin Hobb accorde toujours une importante dimension psychologique à ses intrigues.
Il faut aussi signaler que dans ce premier temps de l'histoire, beaucoup d'événements, de débats et de grandes décisions prennent corps à terre.
"Les copains d'abord, les copains d'abord"
Ah non, c'est pas ça...
Il faut aussi signaler que dans ce premier temps de l'histoire, beaucoup d'événements, de débats et de grandes décisions prennent corps à terre.
Je crois que je deviens chiante ...
... mais j'ai quand même deux ou trois remarques négatives à faire partager. Il paraît que les "suites" de livres ou de films sont toujours un peu décevantes ; on pourrait plutôt dire que le lecteur ou le spectateur devient plus exigeant lorsque la barre est placée très haut et que l'effet de surprise n'a plus lieu d'être. Ce doit être mon cas, d'autant plus que je ne peux m'empêcher de créer des liens avec Fitz et compagnie ; or, ces liens m'amènent à penser que la mythologie des Aventuriers de la mer n'est rien de plus qu'une version exotique de celle déjà connue dans l'Assassin Royal. C'est peut-être voulu, d'ailleurs, étant donné que tous vivent dans le même univers :
- Le dieu El devient le dieu Sa
- Le Vif et l'Art sont remplacés par le lien entretenu entre un humain et sa vivenef
- Fitz et Althéa se font écho dans leurs actes et dans leurs paroles _ souvent irréfléchis
- Les dragons laissent place aux serpents de mer
Oui, rien qu'en dressant la liste, je me dis de plus en plus que les ressemblances sont volontaires.
Althéa Vestrit, l'une des multiples figures du roman, fait aussi figure d'ombre au tableau ; c'est le type-même de l'enfant gâtée qui se pense rebelle mais qui est juste chiante à baffer à force de ramener sa fraise. Il s'agit d'une héroïne forte et téméraire, pas du tout féminine évidemment, puisque les femmes pleurent et n'ont pas le pied marin, c'est bien connu ! Althéa est le pendant inversé de sa soeur Keffria, une jeune mère qui se déshydratera sans doute avant la fin du cycle. Ceux qui connaissent la série télévisée sur fond de fantasy médiévale La Caverne de la Rose d'Or (années 90) pourront identifier Althéa à la courageuse Fantaghiro, et Keffria à Catherine, la grande soeur blonde qui renifle sans cesse.
Enfin, la prise en considération omniprésente des "liens du sang" dans cette histoire où il est beaucoup question d'héritages, de partage, et de la légitimité d'accéder ou non à certains biens, m'a un peu dérangée. Bien entendu, l'univers médiéval rend indispensable cette notion de "bâtardise", de "sang pur", de "non, t'es adopté, ça compte pas". Mais, Robin Hobb s'en sert un peu trop pour souligner les inégalités de l'héritage : Kyle, le "méchant", est celui qui est un Vestrit "par alliance" ; la vivenef réveillée ne peut reconnaître son "sang" et ne communiquera qu'avec un "vrai" membre de la famille. Le mérite n'a-t-il donc pas sa place dans Les Aventuriers de la Mer ? Rien n'est moins sûr ; verdict dans les volumes suivants !
- Le dieu El devient le dieu Sa
- Le Vif et l'Art sont remplacés par le lien entretenu entre un humain et sa vivenef
- Fitz et Althéa se font écho dans leurs actes et dans leurs paroles _ souvent irréfléchis
- Les dragons laissent place aux serpents de mer
Oui, rien qu'en dressant la liste, je me dis de plus en plus que les ressemblances sont volontaires.
Althéa Vestrit, l'une des multiples figures du roman, fait aussi figure d'ombre au tableau ; c'est le type-même de l'enfant gâtée qui se pense rebelle mais qui est juste chiante à baffer à force de ramener sa fraise. Il s'agit d'une héroïne forte et téméraire, pas du tout féminine évidemment, puisque les femmes pleurent et n'ont pas le pied marin, c'est bien connu ! Althéa est le pendant inversé de sa soeur Keffria, une jeune mère qui se déshydratera sans doute avant la fin du cycle. Ceux qui connaissent la série télévisée sur fond de fantasy médiévale La Caverne de la Rose d'Or (années 90) pourront identifier Althéa à la courageuse Fantaghiro, et Keffria à Catherine, la grande soeur blonde qui renifle sans cesse.
Enfin, la prise en considération omniprésente des "liens du sang" dans cette histoire où il est beaucoup question d'héritages, de partage, et de la légitimité d'accéder ou non à certains biens, m'a un peu dérangée. Bien entendu, l'univers médiéval rend indispensable cette notion de "bâtardise", de "sang pur", de "non, t'es adopté, ça compte pas". Mais, Robin Hobb s'en sert un peu trop pour souligner les inégalités de l'héritage : Kyle, le "méchant", est celui qui est un Vestrit "par alliance" ; la vivenef réveillée ne peut reconnaître son "sang" et ne communiquera qu'avec un "vrai" membre de la famille. Le mérite n'a-t-il donc pas sa place dans Les Aventuriers de la Mer ? Rien n'est moins sûr ; verdict dans les volumes suivants !
Hobb, Robin. Les aventuriers de la mer. "Le vaisseau magique". Paris. Flammarion. Coll. "J'ai lu". 1998. 316p. ISBN 2-290-32571-6
Illustration du livre de poche de l'édition Flammarion, coll. "J'ai lu":
Inscription à :
Articles (Atom)
















