L'Equipe Mag n°1451 du 8
mai 2010
Photo : lequipe.fr |
p. 5
EDITO
« Laurence va
morfler »
Jean-Philippe Leclaire
En mais 2006, Raymond
Domenech annonçait de manière atypique sa liste des 23 footballeurs
sélectionnés en équipe de France pour la coupe du Monde en
Allemagne. Quatre ans plus tard, à la veille de la même compétition
prévue en Afrique du Sud, faut-il s'attendre à de nouvelles
frasques de la part du sélectionneur, lors de son intervention au
journal de 20 heures de TF 1 ?
p. 7
SOMMAIRE
pp. 10 – 14
ENTRETIEN
Patrick Lafayette
« Jean-Pierre
Escalettes. « A la place de Raymond, j'aurais fait une com'
différente. » »
Jean-Pierre Escalettes
revient sur ses cinq ans de mandat à la tête de la Fédération
Française de Football. Sans jamais perdre de vue sa préoccupation
première (la santé du football amateur), il aborde ses
satisfactions, ses difficultés, son soutien à Domenech malgré ses
problèmes de communication avec les médias qui auraient, selon lui,
pu être évités. Il est aussi question de la candidature de la
France à l'Euro 2016 et de Laurent Blanc, le probable futur
sélectionneur de l'équipe nationale.
Photos : portraits de
Jean-Pierre Escalettes.
Franck Courtès.
pp. 16 - 21
ZOOM
pp. 16 – 17
Photo Stéphane Reix
« Hourra pour
Hoarau ». Photo de la finale de la Coupe de France 2010
remportée par le PSG : Costa, Mangani, Hoarau, Mongongu, Puygrenier.
pp. 18 – 19
Photo Richard Martin
« Nadal pleine
balle » Photo de la finale des Masters de Rome remportée par
Nadal face à Ferrer. Rafael Nadal.
pp. 20 – 21
Photo Alain Mounic
« Le coup du
taureau ». La victoire du Biarritz Olympique face au Munster,
en demi-finale de la H Cup. Ayoota Erinle, Jean De Villiers, Benoit
August, Ronan O'Gara.
pp. 23 - 28
MAGZAP
Bruno Garay, Benoît
Heimermann
p. 23
« Ribery. Tous
derrière et lui devant. »
Les joueurs du Bayern de
Munich soutiennent un Ribéry rattrapé par son actualité
sulfureuse.
« Cyclisme. En
dernier ressort. »
Un cycliste s'est fait
tatouer un ressort sur le mollet, se donnant des airs de cyborg.
« Pourquoi ce
motard nage-t-il ? »
Le motard Jorge Lorenzo
fête sa victoire par un plongeon dans le lac le plus proche.
p. 24
« Roger Federer.
Daddy cool. »
Federer en famille.
« Imanol
Harinordoquy. Basque masqué. »
Le masque de fortune du
rugbyman au nez cassé.
« PSG. Une saison
qui s'achève en beautés. »
Trombinoscope des copines
de Makelele, Hoarau, Camara et Luyindula.
« TOP/FLOP ».
Top : Chabal au musée Grévin. Flop : des capsules de bouteilles de
bière dédiées à quelques mauvais gestes du football.
p. 26
« Hippisme. Un
derby à tomber par terre. »
Photos du Derby, course
hippique
« L'interview
(f)utile. Yannick Jauzion. »
« Look de champion.
Lebron James. »
Marc Beaugé.
« Indiscret. Le
tour de France de Lionel Daudet. »
p. 28
« Le top cinq. Les
cyclistes qui ont signé leur victoire. »
1. Johan Museeuw gagne
le Paris-Roubaix après un grave accident. 2. Greg Lemond et Bernard
Hinault mettent fin à leur rivalité en arrivant à l'Alpe d'Huez
main dans la main (Tour de France 1986). 3. Lance Armstrong rend
hommage à Fabio Casartelli à l'issue de l'étape de Limoges (Tour
de France 95). 4. Mark Cavendish lance un bras d'honneur sur la ligne
d'arrivée. (Tour de Romandie 2010). 5. Carlos Sastre gagne la 13ème
étape du Tour de France 2003 tétine à la bouche, pour marquer
l'anniversaire de sa fille.
p. 30
OPINION
« La question de la
semaine. Qui sera le Chimbonda 2010 de la liste de Domenech ? »
Selon les lecteurs :
Gameiro, Ruffier, Cissé, Jallet, Valbuena, Marveaux, Gonalons,
Sakho.
« Ce qu'en pense
Erik Bielderman » : préférence pour Gonalons, qui possède le
mental et les compétences pour relever le défi.
p. 31
HUMEUR
BD humoristique de
Lefred-Thouron. Attend le verdict. « Work in progress »,
« L'amour du maillot », « La tentation de
Johannesburg ».
pp. 32 - 58
MAGACTU'
« OM, une étoile
renaît. »
pp. 32 – 33
Lucho au Stade Vélodrome
le 4 mai 2010.
Photo Philippe Laurenson
pp. 34 – 35
Match OM-Rennes. Victoire de Marseille 3-1 après un match fermé.
Heinze, Jérôme Leroy.
Photo Bernard Papon.
pp. 36 - 37
L'Om-café après l'égalisation de Briand.
Photo Sébastien Boué.
Le but de Heinze sur coup franc.
Photo Vincent Michel
Valbuena face à Lemoine
Photo Bernard Papon
Le but de Lucho.
Photo Félix Golesi
p. 38
Valbuena juché sur les
épaules de Taïwo.
Photo Bernard Papon.
pp. 40 – 41
Vestiaire des marseillais
après la victoire face à Rennes.
Photo Yannick Parienti.
pp. 42 – 43
Le vieux port rempli de
supporters trempés.
Photo Philippe Laurenson.
« A minuit, le
Vieux-Port s'éclaire de fumigènes, on chante les hymnes du stade. »
Gilles Rof.
Les supporters
marseillais exultent après 17 ans de désillusions, malgré la pluie
et un sacre en milieu de semaine qui les oblige à rester sages.
Lucho et Heinze en boîte
de nuit.
Photo Félix Golesi
pp. 44 - 49
« Mamma Mbia »
Raphaël Raymond
Photos Félix Golesi
Mbia est arrivé à l'OM
en 2009, après avoir occupé à Rennes le poste de milieu défensif.
Ce numéro 10 de formation s'est finalement illustré dans l'équipe
de Didier Deschamps en tant que défenseur central aux côtés de
Diawara. C'est à travers son regard que l'Equipe Mag' a vécu les
derniers matches de ligue 1 de la saison 2009 – 2010 et le sacre de
l'OM.
Le 30 avril, le match
Auxerre-Marseille se termine sur le score de 0-0 : Mbia et ses
coéquipiers sont frustrés, car ils auraient pu atteindre le titre
ce jour-là. Le lendemain, c'est en toute décontraction que le
défenseur suivra la finale de la Coupe de France gagnée finalement
par le PSG. Deux jours plus tard, l'heure est à la concentration et
aux OM-Rennes sur console de jeux. Marseille accède au titre de
champion de France le 5 mai au soir, après une victoire sur Rennes
3-1.
pp. 50 – 51
Décryptage. « Et à
la fin, c'est Deschamps qui gagne ».
Christophe Larcher
En 1992, Deschamps
devient champion de France avec l'OM. Dix-huit ans plus tard, c'est
en tant qu'entraîneur de l'équipe phocéenne qu'il gagne le titre.
Ces deux temps forts de la carrière du défenseur sont mis en
parallèle à l'aide de plusieurs critères : le rapport au
président, le nombre de matchs disputés, les caractéristiques de
Didier Deschamps dans ses fonctions, les agents, le salaire.
Photo : Didier Deschamps
en 1992.
Nicolas Luttiau /
Jean-Claude Pichon / Michel Deschamps
Photo : Didier Deschamps
en 2010
Sébastien Boue / Felix
Golesi / Patrick Boutroux
pp. 52 – 58
« Skrela par
Villepreux. « J'ai comme un frère sur le terrain. » »
Le journaliste Olivier
Villepreux et le rugbyman David Skrela ont un point commun : la
vocation sportive de leur père. En effet, Pierre Villepreux et
Jean-Claude Skrela ont joué ensemble au Stade Toulousain avant d'en
devenir les entraîneurs. Ces similitudes poussent le journaliste à
interviewer l'international français qu'il perçoit comme son frère.
Leur rencontre révèle un David Skrela simple, altruiste et tout
aussi concerné par le jeu et la stratégie de son équipe que par
son avenir professionnel d'ingénieur.
Photos :
David et Jean-Claude
Skrela en 1986
L'Equipe
Olivier et Pierre
Villepreux en 1972
L'Equipe
Pierre Villepreux et
Jean-Claude Skrela en 1978
L'Equipe
Isa Nacewa, David Skrela,
Vincent Clerc. Match contre le Leinster, demi-finale
Alain Mounic
Olivier Villepreux, David
Skrela
Ullrich Lebeuf
pp. 60 – 62
Y AVAIT PENO
« La chance de
« Lucky Luke » »
Christophe Larcher
Le 21 juin 1986, au
Mexique, l'Équipe de France de football disputait les quarts de
finale de la Coupe du Monde contre le Brésil. Les deux sélections
s'étaient départagées à l'issue des tirs au but, en partie grâce
à la réussite du pénalty de Bruno Bellone. Le joueur revient sur
l'ambiance électrique précédant son tir, sur son raisonnement, sur
son dépit lorsqu'il voit le ballon toucher le poteau, et sur sa joie
lorsque l'épaule du gardien le repousse dans la cage.
p. 63
BUSINESS
« Et le plus riche
est... »
E.Bo.
David Beckham vient
d'être détrôné de son statut de sportif le plus riche du
Royaume-Uni. Il est remplacé par Dave Whelan, 73 ans, ancien
footballeur et président de Wigan, équipe de Premier Leage. Seuls
représentants de leur sport en tête de classement, Whelan et
Beckham sont suivis de sept pilotes automobiles et d'un boxeur.
Photo de Dave Whelan.
David Wilkinson / Offside
« Très chers
italiens »
Des 10 entraîneurs les
mieux payés du Royaume-Uni, cinq sont italiens : Fabio Capello,
Carlo Ancelotti, Giovanni Trapattoni, Roberto Mancini, Gianfranco
Zola.
Photo de Fabio Capello
Pierre Lahalle
« Il l'a dit »
Alain Roche compare les
équipes de foot françaises aux clubs européens.
« En un clin
d'oeil »
Les affluences de
spectateurs lors de la saison 2008/2009 en Europe
Source : rapport UEFA.
« Le chiffre »
La Ligue Nationale de
Football Professionnel donne 12,5 M d'euros au football amateur pour
la saison 2010/2011. Le chiffre est en baisse.
pp. 64 – 67
ENQUÊTE
« Brice Taton. Une
mort encore privée de sens. »
Jean-Christophe Collin
Quelques heures avant le
match de Ligue Europa opposant le Partizan Belgrade au Toulouse
Football Club en septembre 2009, un groupe de supporters toulousains
avait été pris à parti par des hooligans serbes. L'un d'eux, Brice
Taton, était mort de ses blessures. Si les suspects ont d'abord
reconnu partiellement les faits, le premier jour du procès a donné
lieu à une rétractation en bloc. Alain et Suzanne Taton, les
parents de Brice, comptent assister à la suite du jugement pour
enfin comprendre.
pp. 68 – 69
AVANT-HIER
« Il y a trente ans
dans L'Equipe du 7 mai 1980
Stefan
L'Hermitte
Giuseppe
Saroni et Bernard Hinault se disputent le tour de Romandie. Le FC
Nantes, en battant Sochaux 3-2, assure sa place de champion de
France. La défense de Brest prend l'eau et bat des records en ce
sen. Le pilote Jean-Claude Andruet souffre d'une fracture du nez
après un accident de voiture. Tarik Benhabiles, vainqueur du Roland
Garros juniors, inaugure le court n°1 face à l'ancien Mousqueterre
Borotra.
« Et
dans le « Mag . »
n°
du 3 mai 1980
Le
champion de F1 Clay Regazzoni cloué sur un lit d'hôpital. Olivier
Lejus, perchiste et acrobate. Le footballeur Jean-Marc Guillou à
Neuchâtel.
pp.
71 – 90
MAGPLUS
pp. 72 – 73
Moteurs
« Quitte ou Doblo »
André-Jacques Dereix
Le monospace Fiat Doblo
2.0 Multijet se veut spacieux et familial. Il peut accueillir jusqu'à
7 passagers et possède un système antirecul en côte. Par contre,
il est bruyant et nécessite de faire un choix entre une grande
quantité de bagages et un grand nombre de passagers.
p. 74
High-tech
Didier Sanz, Christophe
Séfrin
« Photos de sport,
ayez le bon reflex »
Trois appareils photos
reflex efficaces pour immortaliser les compétitions sportives sont
mis à l'honneur : le Pentax K-x pour les débutants, l'Olympus E-620
pour les experts et le Canon EOS 7 pour les professionnels. Mais pour
choisir convenablement son appareil, il est important de tenir compte
du boîtier, des optiques, du mode « sport ».
« On veut le même »
Le Walkman NWZ-W250 est
un appareil monobloc qui résiste à l'eau.
« Indispensable »
Le GPS spécial Coupe du
Monde.
« Le chiffre »
Prévision : 50 milliards
d'applications pour téléphones mobiles devraient être téléchargées
en 2012
p. 76
JEUX VIDÉO
François Coulaud
« Ca vrombit dans
les paddocks »
2006 a marqué le retour
en fanfare de la F1 virtuelle. Deux jeux de course automobile, dont
la sortie est programmée fin mai 2010, sont mis en compétition :
Split Second Velocity et Blur. Le premier favorise la vitesse et la
casse, le second fait la part belle au vice et aux coups en douce.
« Agenda. Compètes
tous azimuts. » Une compétition internationale de jeux vidéos
est programmée à Rennes.
« News. Quad, le
retour ». Nail'd vient concurrencer Pure, premier jeu vidéo
mettant en scène des quads.
« Le chiffre. 50 ».
Chute de 50% des ventes de jeux Nintendo.
p. 78 – 79
Tourisme
Gaël Couturier
« Courses en
famille »
Le Merrell Oxygen
Challenge est un festival de l'outdoor familial permettant de faire
du sport en découvrant les volcans d'Auvergne. Les épreuves de VTT,
de course à pieds, de course d'orientation et de trail se déroulent
autour de cinq lieux clés du Cantal : la Voie Romaine, le Cirque de
Chamalière, la Cascade de Faillitoux, le Puy Mary, les Gorges de la
Jordanne. La compétition est ouverte aux enfants comme aux adultes,
aux débutants comme aux experts.
Le Coach
Renaud Longuèvre
« Running : montez
les genoux ! »
Renaud Longuèvre,
entraîneur de Ladji Doucouré et Muriel Hurtis, donne des conseils
aux coureurs pour améliorer leur gestuelle : il est important
d'élever les genoux et d'adapter le mouvement de l'articulation de
la hanche.
« La question »
L'apport énergétique des fruits secs.
« Truc de pro »
S'entraîner au niveau de la mer.
p. 82
Shopping
Patricia Oudit
« Sacs à malice »
Une sélection de 6 sacs
à dos est proposée, en fonction des sports auxquels ils se prêtent
le mieux : VTT, randonnée, Freeride, Snowboard, Escalade ; sans
oublier le sac « pour ranger son sac ».
p.83
Culture sport
Benoît Heimermann
« Foot d'en bas »
Bruno Heckmann, joueur de
foot amateur et auteur du roman Un footballeur, revient
sur sa pratique d'un sport toujours teinté de nostalgie à ses yeux.
« Livres. En quête
d'espaces » L'album des expéditions de Jean-Louis Etienne,
amateur de situations extrêmes.
« Livres. Percutant
florilège ». 46 grands noms du rugby, par Nemer Habib.
p.84
Mode
Marie-Anne
Bruschi
« L'aventure
sans mésaventure »
La
mode est aux sahariennes, aux blousons de cuir et aux teintes beiges.
p. 85
Beauté
« Soin
champion ». Amaury Leveaux prend soin de sa peau.
« C'est
nouveau ». Pas de bouée d'ici l'été.
« Conseil
de pro ». Il faut se raser avant le petit déjeuner.
« Conso »
« Fonceur ».
François-Xavier Montil, directeur de la communication au Conseil
Général du Cantal, veut valoriser son département.
pp.
87 – 89
Télé
pp.
87 – 88
« Califano
tourne rond ». Pendant la Coupe du Monde de Football 2010,
Mardi Rugby Club
devient une émission consacrée au foot.
« Betclic
sauve 100% Foot ? »
En parrainant l'émission de M6, il lui permet de rester dans la
grille des programmes.
« Un
plan com' bien orchestré ».
Pierre-Etienne
Minonzio
Comme
avant chaque grand événement footballistique, Domenech a
particulièrement soigné sa communication dans les médias à
l'approche de la Coupe du Monde, en choisissant des émissions et des
revues propres à redorer son image, avant de passer à l'offensive
dans ses déclarations purement sportives. Il n'en reste pas moins
incompris de son auditoire.
« Zapping ».
Dusautoir est monté dans un avion de chasse. Vikash Dhorasoo
commente la Ligue 1. Virenque et le métier de directeur sportif. Le
rugbyman Sean Cronin renverse un cameraman. Souchon soutient Ribéry.
p. 89
« TOP
- FLOP »
TOP :
Le Guen lucide dans l'analyse de la prestation de Liverpool.
FLOP
: Zahia poursuit VSD en justice.
« Casseroles
de champions »
Les
sportifs ont parfois du mal à s'exprimer face aux médias, surtout
en début de carrière : Longo, Zidane et sa fiancée, Mauresmo
rattrapée par des photos peu avantageuses.
p. 90
VU A
LA TÉLÉ
Faro
« Substitute »
BD.
SÉLECTION TÉLÉ
Programmes à la télévision du 8 au 14 mai 2010.
p. 91
MON
PLUS GRAND SOUVENIR
Bernard
Lama
Le
match Botafogo – Flamengo (1-0) en 1979.
Photo
: Zico en gros plan.
"L'Equipe Mag (Paris)", Supplément de L'Equipe n°20390. ISSN 02453312, (2010-05-08)n°1451
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire